Its Trans-lating time again

Just to spice up things, I have a new item today.
I will take up a few memorable hindi film dialogs and translate them into Kannada...Do let me know if you liked them

Lets zip off

Mogambo kush hua : Mogambogay Khushi ayithu
Kitne aadmi they : Yeshtu gandugalu idhaaru
Badi Badi Deshomein aisi Choti Choti baatein hoti hai : Dodda Dodda naadugallali, intha chikka chikka visheyagalu nadiyathey
Prem naam hai mera Prem Chopra : Prem nanna hesaru Prem Chopra
Naam Vijay Dheenanath Chauhan, Baap Ka Naam Dheenanath Chauhan : Hesaru Vijay Dheenanath Chauhan, Appana Hesaru Dheenanath Chauhan
Duniya mein Do tarahkke keede hothey hain : Ee jagathinalli, Yeardu tharahada krimigaLu iruthey
Saara Shehar mujhe LION ke naam se jaantha hai : Idi nagara nannannu LION anno hesarindha parichaisuthadhey
DON ko gyarah mulko ki police dund rahi hai : DON'na hannondhu deshadha police hudukuthidhaarey
DON ko pakdna mumkin hi nahi naamumkin hai : DON'na hidiyodhu sadhyave alla asadhyaa
Tumhare paas kya hai......??? Mere paas Maa hain : Nin hathra yen idhey......??? Nan hathra amma idhaaLey
Chal Dhanno....aaj teri Basanthi ki izzat ka sawaal hain : Nadi Dhanno....ivathu ninna Basanthi'ina maryadhey prashne
Rishtey mein hum tumhara baap lagtey hain....Naam hain Shahenshah : Sambhandhadhalli naavu ninna appa aagthivi.... Hesaru Shahenshah


Do let me know in case you need more translations, will be happy to answer

Inthi,
Manuswath